今回は「自粛」の英語表現です。 災害や病気の感染の恐れなどでイベントや学校行事などを自粛する、不祥事のため公に出るのを自粛すると言った「自粛」は、英語でどのように表現したらいいでしょうか? そ […]
近年、環境変化のせいか、災害や病気など、世界的な危機が起こることが増えてきましたよね。今、世界中を騒がせている「新型コロナウイルス」もそうですが、他にも地震や洪水などの「自然災害」も多くなって […]
今回は「買いだめ」や「買い占め」の英語表現です。 何か大きな災害や感染症などの危機が起こると、トイレットペーパーなどの生活必需品の「買いだめ」や「買い占め」が起こりますよね。また、危機だけでな […]
新型コロナウイルスの感染が世界各地で広がり、日本国内でも感染者数が1000人を超えました(2020年3月現在)。 そんな新型コロナウイルスなのですが、海外の英語圏のメディアでは、中国の武漢で発 […]
今回は「英語で肺炎は何て言うのか?」をお伝えします。 全世界的に広がっている新型コロナウイルスですが、2020年3月の時点では、流行の中心が中国から、ヨーロッパなどの欧米に移り、英語のニュース […]
日本に限らず、海外でも何かのお会計時に「割り勘にしたい時」や「別々に支払いたい時」ってありますよね? 日本人同士であれば、日本語で話して折り合いをつければ良いですが、一緒にいる人が外国の方だっ […]
英語で「死」や「死ぬ」という言葉を表現すると「death」や「die」が真っ先に浮かんでくると思います。特にハードな映画などを観ていると、これら言葉は耳にすると思いますが、少々直接的な表現にな […]
英語で「楽しい」と聞くと、真っ先に「enjoy」という単語を思い浮かべる人が多いのではないでしょうか? 実際、「I enjoyed playing soccer.(サッカーを楽しんだ)」「I […]
英語で「たくさんの」と表現する際、学校の授業などでは「many / much」や「a lot of」というフレーズも使えると教わった人も多いのではないでしょうか? 確かに、それらの表現はよく使 […]
スポーツや仕事、勉強にプライベート、何かと「頑張らなくてはならない事」って多いですよね? 日本語だと、どんなシーンでも「がんばれ」の一言で済ますことができるのですが、英語の場合「がんばれ」は「 […]