giveの句動詞や熟語8選！よく使われる英語表現や例文（フレーズ）まとめ！

 

 

今回の記事では「giveの句動詞や熟語やフレーズ」をまとめてみました！

英語は主語と動詞が基本のルールですが、実際の会話では動詞単体でだけではなく、動詞と副詞などが結びついた句動詞や熟語、イディオムやフレーズなどの英語表現が多く使われています。

そこで、今回の記事では「giveを使った英語表現を例文付き」で紹介しているので、ぜひ参考にしてみてくださいね。

 

 

giveのイメージ

 

 

giveのイメージは「（何か）を与える」です。

そのイメージから「あげる・与える・欲しい・電話をする・手助けをする・たわむ・教える・病気をうつす」などの意味になりますが、それらは全て「（何か）を与える」というイメージから生まれています。

感覚的に捉えると「物理的にも非物理的にも誰かに何かを与える」と捉えると分かりやすいと思います。

 

・I gave him a chocolate.
・私は彼にチョコレートをあげた
⇒私が彼に「チョコレート」という物を与えた

・He gave me a hand
・彼は私に手を貸してくれた
⇒彼が私に「手を貸す」という行為を与えてくれた

・He gave me his flu.
・彼が私にインフルエンザをうつした
⇒彼が私に「インフルエンザ」という病気を与えた

・5 times 2 gives 10.
・５×２は１０
⇒５×２が「６」という結果を与える

・This tree gives fruit.
・この木には実がなる
⇒この木は「実」を与える

 

つまり、giveは「与える」という意味がメインですが、文脈によっては広い意味で「与える以外の訳」にもなり得るわけなんですね。

 

 

giveの句動詞・熟語・イディオム・英語表現 ８選

 

give away	配る 寄付する 譲る 漏れる（秘密など）
give back	返す
give in (to)	屈する 負ける 提出する
give off	出す（光・気体・熱・雰囲気など） 発する（光・気体・熱・雰囲気など）
give on	面している 臨む 見晴らす
give out	動かなくなる 衰える 疲れ果てる 尽きる 発表する 配る
give over	引き渡す 渡す 譲る 我を忘れる 捧げる
give up	警察に引き渡す 諦める やめる 終わる

 

 

giveの句動詞・熟語・イディオム・英語表現 例文

 

 

 

give awayの例文

 

 

give away「配る・寄付する・譲る」

・We gives away some sweets on Halloween day.
・ハロウィンの日にはお菓子をプレゼントしています
⇒ハロウィンの日にはお菓子を配っているイメージ
※有料のモノを（サンプルや景品として）配る

・He gave all his books away.
・彼は持っていた本を全て手放した
⇒彼が持っていた本を全て離れた場所へ与えたイメージ
※有料のモノを（サンプルや景品として）配る

・The wealthy man gave away all his money to the poor.
・その資産家は全財産を貧しい人々に寄付した
⇒その資産家が全財産を貧しい人々に配ったイメージ
※有料のモノを（サンプルや景品として）配る

 

 

 

give away「（秘密など）が漏れる」

・He gave away the ending of the novel.
・彼はその小説のネタバレをした
⇒彼がその小説の結末を漏らしたイメージ

・I trust her not to give away our secret.
・私は彼女が私たちの秘密を漏らさないと信じている
⇒私は彼女が私たちの秘密を暴露しないと信じているイメージ

 

 

 

give backの例文

 

 

give back「返す」

・I want you to give me back my money.
・お金を返してほしい
⇒お金を私に返して欲しいと伝えるイメージ

・The success of the business gave him back his self-confidence.
・ビジネスの成功で彼は自信を取り戻した
⇒ビジネスでの成功が彼に再び自信を与えたイメージ

 

 

 

give in (to)の例文

 

 

give in (to)「～に屈する・負ける」

・We never give in to government pressure.
・我々は政府の圧力に決して屈しません
⇒我々が政府の圧力には決して負けないイメージ
※どうしようもなくて屈してしまう時に使う

・He isn’t the person to give in to treats.
・彼は脅しに屈するような人ではありません
⇒彼が脅しに負ける人間ではないというイメージ
※どうしようもなくて屈してしまう時に使う

・He gave in to his urge for drinking.
・彼は飲酒したいという欲求に負けた
⇒彼が飲酒したいという欲求に負けてしまったイメージ
※どうしようもなくて屈してしまう時に使う

 

 

 

give in (to)「提出する」

・She gave in his resignation to his boss.
・彼女は上司に辞表を提出した
⇒彼女が上司に辞表を渡したイメージ

 

 

 

give offの例文

 

 

give off「（光・気体・熱・雰囲気などを）出す・発する」

・The canned food is giving off a terrible smell.
・缶詰はひどい臭いを放っています
⇒缶詰がひどい臭いを放出しているイメージ

・My laptop was giving off much heat.
・私のノートパソコンはかなりの熱を発していました
⇒私のノートパソコンがかなりの熱を放出しているイメージ

・He is giving off an atmosphere of leaving here asap.
・彼は一刻も早くここを立ち去りたいという雰囲気をかもし出している
⇒彼が一刻も早くここを立ち去りたいという雰囲気を発しているイメージ

 

 

 

give onの例文

 

 

give on「面している・臨む・見晴らす」

・My house gives on to the lake.
・私の家は湖に面しています
⇒私の家が湖に接触を与えているイメージ

 

 

 

give outの例文

 

 

give out「動かなくなる・衰える・疲れ果てる・尽きる」

・My legs gave out.
・足が疲れ果てました
⇒足を動かす気力・体力が完全に切れたイメージ

・The engine gave out.
・エンジンが壊れてしまった
⇒エンジンが完全に切れたイメージ

・The old clock finally gave out.
・古時計はついに壊れた
⇒古時計が完全に切れたイメージ

 

 

 

give out「発表する」

・He was given out to be dead.
・彼が死んだという発表があった
⇒彼が死んだという情報が発表されたイメージ

・We gave out the detail of our new product.
・我々は新製品の詳細を発表しました
⇒我々が新製品の詳細を発表したイメージ

 

 

 

give out「～を配る」

・He gave out the answer papers to us.
・彼は私たちに解答用紙を配った
⇒彼が私たちに解答用紙を与えたイメージ
※有料か無料かは関係なくモノを配る

・He is giving out pocket tissues.
・彼はティッシュを配っている
⇒彼がティッシュを与えているイメージ
※有料か無料かは関係なくモノを配る

・They gave out free meals to victims.
・彼らは被災者に無料の食事を配った
⇒彼らが被災者に無料の食事を与えたイメージ
※有料か無料かは関係なくモノを配る

 

 

 

give overの例文

 

 

give over「～を引き渡す・渡す・譲る」

・I gave over my company to my son.
・息子に会社を譲りました
⇒私が息子に会社を渡したイメージ

・He refused to give his son over to his ex-wife.
・彼は息子を元妻に引き渡すことを拒否した
⇒彼が息子を元妻に引き渡すことを拒否したイメージ

 

 

 

give over「我を忘れる・捧げる」

・He gives himself over to his work.
・彼は仕事にふけっている
⇒彼が仕事にふけっている（覆われている）イメージ

・He is given over to gambling.
・彼はギャンブルにふけっている
⇒彼がギャンブルにふけっている（覆われている）イメージ

・The half of the press conference was given over to Q&A session.
・記者会見の半分は質疑応答にあてられました
⇒記者会見の半分が質疑応答の時間にあてられたイメージ

 

 

 

give upの例文

 

 

give up「警察に引き渡す」

・They gave a thief up to the police.
・彼らは泥棒を警察に引き渡した
⇒彼らが泥棒を警察に引き渡したイメージ

 

 

 

give up (on)「諦める・やめる・終わる」

・He gave up smoking several days ago.
・彼は数日前に喫煙をやめた
⇒彼が数日前に喫煙の習慣に終わりを与えたイメージ
※自身の行動や努力などに自分自身で終わりを与える

・He gave up his dream of becoming a baseball player.
・彼は野球選手になる夢を諦めた
⇒彼が野球選手になる夢に終わりを与えたイメージ
※自身の行動や努力などに自分自身で終わりを与える

・He never gives up.
・彼は決して諦めません
⇒行動などの終わり（非物理的なモノ）を与えないイメージ
※自身の行動や努力などに自分自身で終わりを与える

 

 

---

 

いかがでしたでしょうか？

 

今回の記事では「giveが使われている英語表現」をまとめてみました。

giveのイメージは「（何か）を与える」なので、そこから「あげる・与える・欲しい・電話をする・手助けをする・たわむ・教える・病気をうつす」などを表現することができます。

ポイントは「何か」という点にあり、その結果、「何かを与える」があれば、日本語で「与える」でなくても使うことが可能です。

句動詞や熟語の意味はもちろんのこと、イディオムやフレーズなどの意味も、「giveのイメージと前後に続く語句のイメージの組み合わせになる」ので、それぞれの語句のイメージを意識して意味を捉えるようにしましょう。

 

 

 

【学校では教えてくれない英語のイメージを知りたい方へ】

 

 

英語の本来のイメージを『ネイティブ感覚インストール講座』にてお伝えしております。当サイトではお伝えしていない内容も動画で配信中。  
 
オリジナル英会話教材　⇒　ネイティブ感覚インストール講座   
 
長い間英語を勉強してきて、英単語もたくさん覚えてきたはずなのに、「英語を話す際に言葉に詰まってしまう」、そんなお悩みがある方にお薦めの講座です。ご興味のある方はぜひご覧ください。