英語で会話が続かない時は？外国人とのスモールトークで話題を広げる秘訣！

今回は、英会話の際に「外国の方との会話を広げる方法」です。

海外へ旅行や留学に行くと、現地の人や他の外国の方と話をする機会がでてきますよね？こちらから相手に話かけることもあと思いますが、どちらかと言えば、相手の方から話しかけられることが多いと思います。その際、相手の質問に答えと思いますが、質問に答えた後、会話が続かなくて悩んでいるという人も少なくありません。

そこで、今回は「外国人と会話を楽しむ方法（スモールトークの秘訣）」をお伝えします。

「外国人と会話を楽しむ方法（スモールトーク編）」

海外に出かけて、初対面の外国の人と話す際に、よく聞かれる質問が「Where are you from?（どちらから来たのですか？）」です。

この質問に対して、英語に慣れていないと「I’m from Japan.（日本から来ました）」の一言で終わってしまい、その後の会話が続かないなんてことがあります。というのも、初対面で話題もないし、英語もそんなに得意じゃないし、何を話したらいいか分からなくてテンパってしまうからです。

ですが、相手の「Where are you from?（どちらから来たのですか？）」は、実は話題を広げるきっかけになりやすい質問です。というのも、日本人の私たちにとって「日本」というキーワードドが絡んだ質問は、話題の宝庫だからです。

「外国人と会話が続かない時は？（スモールトーク編）」

では、相手の「Where are you from?（どちらから来たのですか？）」という質問から、どうやって会話を広げて行けば良いのでしょうか？

その答えは「I’m from Japan.（日本から来ました）」と返した後に、相手に「Have you ever come to Japan? （日本に来たことありますか？）」と、今度はこちらから質問を投げ返すことです。

もし、それに対して、相手の答えが「Yes, I have. I’ve been to Japan.（日本に行ったことがある）」であれば、更に「Do you like it?（日本好きですか？）」とか、「Where did you go in Japan?（日本のどこに行きましたか？）」などの質問を投げることで、話題を広げることができます。

当たり前のことなのですが、会話というのは多くの場合「質問と答えの投げ合い」です。特に初対面の場合、お互いのことが分からないですし、何か共通の話題を探ることから始まることが多いです。

これは日本語に限らず、英語も同じです。なので、せっかく相手が「日本」という、こちらの土俵に足を踏み入れてくれようとしているのですから、そのチャンスを逃さず、それをきっかけとして話題を広げていきましょう。

「話題を広げるコツ（スモールトーク編）」

では、今度は、更に「会話の話題を広げるコツ」をお伝えします。

もし、相手が日本へ来たことがあるのであれば、「Where did you go in Japan?（ 日本のどこに行きましたか？」と話題を広げていきます。そうすると、相手は「I’ve been to Hokkaido.（北海道へ行きました）」だとか「I’ve been to Tokyo.（東京へ行きました）」などの答えてくれるはずです。

実際、私も初対面の外国人と話をした際に、この方法で会話を進め、相手は、北海道へ行ったこと、雪まつりで雪像を見て感動したこと、今回は滞在期間が短かったので、来年も北海道の雪まつりに行く予定だということ、、、など、いろいろ話してくれました。

そうなると、もう完全にこちらの土俵です。

北海道と言えば「食べ物がおいしい」ので、「What did you eat in Hokkaido?（北海道で何を食べましたか？）」といった食べ物に関する話題に振ることもできますし、冬の北海道と言えば、「雪質が良いので、スキーやスノーボードがおススメ」など、様々な話題を振ることができます。

「別の話題に振るコツ（スモールトーク編）」

こんな感じで、外国の人と会話を続けるコツは「質問と答えと感想のやりとり」です。

では、こちらの「Have you ever come to Japan?（日本に来たことありますか？）」という質問に対して、相手の答えが「No, I have not.（いいえ、ありません）」だったら、どうすれば良いでしょうか？

答えは、今度はこちらが「Where are you from?（どちらから来たのですか？）」と相手の出身を聞けばOKです。そうすれば、先程と同じように話題を作ることができるので、相手の国に行ったことがあるのであれば「I’ve been there.（行ったことがある）」と伝え、行ったことがなければ、相手の国について気になることを聞いてみましょう。

「動画で復習しよう」

いかがでしたでしょうか？

会話は、日本語もそうですが、基本的に「質問と答えと感想」、この３つでできています。特に旅先で出会う、他の外国人観光客との会話は、初対面同士の会話ですので、「相手についてを尋ねる事から始まる」と言っても過言ではありません。

なので会話のきっかけである「質問」さえクリアすれば、話題は後からいくらでも作ることができます。一番聞きやすい質問としては、今回ご紹介した「相手の国」についてですので、ぜひ、使ってみてくださいね。

【学校では教えてくれない英語のイメージを知りたい方へ】