空港の乗り継ぎ時の英語表現！乗り遅れたらどうする？旅行で使えるトラベル英会話！

今回は海外旅行の乗り継ぎの際の英語表現です。

海外旅行は、もちろん直行便もあるんですが、乗継便の方が安かったり、乗継便でしか行けない場所とかありますよね？

私も乗り継ぎ便で、カナダのトロントからアメリカのデトロイト経由で東京に帰ってきたり、韓国のインチョン乗り継ぎでドイツに行ったことなどがあります。電車を乗り継ぐのとワケが違い、飛行機の乗り継ぎは待ち時間もだいぶ長かったり、ちょっと大変ですよね？

今回は、そんな「乗り継ぎをするときに役に立つ英語表現」をご紹介します。

「乗り継ぎ便に乗る際の英語表現」

最初に、ご紹介する表現は「乗り継ぎ便に乗る際の英語表現」です。

この場合は「I have a connecting flight in ～.（～で乗り継ぎます）」で表現できるのですが、ここで使われている「Connecting flight 」が「乗り継ぎ便」という意味で、「直行便」は「direct flight」と表現します。せっかくなので、具体的な例文をあげると、例えば「シアトルで乗り継ぎをしたい」のならば「I have a connecting flight in Seattle.（シアトルで乗り継ぎます）」と表現できます。

因みに「乗り継ぎ」は「transit」「Stopover」「layover 」と表現するのですが、私たちには「transit」という表現が一番馴染み深いですね。具体的な例文をあげると「I’m flying from Tokyo to Mexico with a stopover in San Francisco.（東京からサンフランシスコ乗り継ぎでメキシコに行きます）」といった感じの文になります。

「乗り継ぎのカウンターを尋ねる英語表現」

つづいて、ご紹介する表現は「乗り継ぎのカウンターを尋ねる際の英語表現」です。

この場合は、普通に「where」を使って、「Where is the connecting counter?（乗り継ぎカウンターはどこですか？）」と尋ねればOKです。

これに関しては、特に解説はいらないですよね？

また、搭乗時間を確認したい場合は「When is the boarding time?（搭乗時間は何時になりますか？）」、搭乗ゲートを確認したい場合は「Where is the boarding gate?（搭乗口は何番ですか？）」と尋ねれば良いでしょう。

「乗継便を逃してしまった際の英語表現」

最後に、ご紹介する表現は「乗継便を逃してしまった際の英語表現」です。

空港の乗り継ぎは、待ち時間が長いことも少なくないですよね？私も昔、ドイツから韓国まで来て、日本への乗り継ぎ便を待つ間に空港内でご飯をたべたりして、時間を過ごしたことがあるのですが、そうこうしている間に、思ったより時間が経ってしまっていて、「いつのまにか乗り継ぎ便を逃してしまった」なんてことが起こったりします。

そんな時には「Can I get on the next flight?（次の便に乗れますか？）」と尋ねましょう。

その他によくあるのが、フライトが遅れて乗継便に間に合わないケースです。そんな時には「My flight was delayed.  I missed my connecting flight. What should I do?（フライトが遅れて、乗継便を逃しました。どうしたら良いですか？）」と尋ねると良いです。

また、何かトラブルがあって、時間が無くなってしまい、乗継便に間に合いそうにな時などは「I have a connecting flight but I don’t have enough time. （乗り継ぎをしなければならないのですが、間に合いそうにありません。）」と言えば、何かしらの対応策を教えてくれますので、困った時には尋ねてみてくださいね。

「動画で復習しよう」

いかがでしたでしょうか？

海外旅行に行く際は、乗継便を利用することも少なくありません。そんな時に英語の表現で困らないように、しっかりと覚えて使いこなして行きましょう。

【学校では教えてくれない英語のイメージを知りたい方へ】