comeの句動詞や熟語35選！よく使われる英語表現や例文（フレーズ）まとめ！

 

 

今回の記事では「comeの句動詞や熟語やフレーズ」をまとめてみました！

英語は主語と動詞が基本のルールですが、実際の会話では動詞単体でだけではなく、動詞と副詞などが結びついた句動詞や熟語、イディオムやフレーズなどの英語表現が多く使われています。

そこで、今回の記事では「comeを使った英語表現を例文付き」で紹介しているので、ぜひ参考にしてみてくださいね。

 

 

comeのイメージ

 

 

comeのイメージは「話題の中心に何かがやって来る」です。

そのイメージから「来る・到来する・現れる・出現する・浮かんでくる・優先する・ある状態になる・～するようになる・分かる」などの意味になりますが、それらは全て「話題の中心に何かがやって来る」というイメージから生まれています。

ポイントは「話題の中心に」という点にあります。その結果、日本語では「行く」という意味でも「話題の中心にやってくる感覚」があれば、comeが使われます。

 

・He came to the hospital.
・彼は病院に来た
⇒話題の中心（病院）へ彼がやって来る

・He came from Chiba.
・彼は千葉出身だ
⇒話題の中心（今彼がいる場所）へ彼が千葉からやって来た

・Nothing has come to my mind.
・何も浮かんでこなかった
⇒話題の中心（自分の頭の中）に何も来なかった

・Health comes before money.
・お金より健康が大事だ
⇒話題の中心（条件）に健康がお金より先に来る

・His dream has come true.
・彼の夢は実現した
⇒話題の中心（現実）へと彼の夢の実現がやって来た

 

つまり、comeは「来る」という意味ではなく、広い意味で「話題の中心にやってくること」を意味しているわけなんですね。

 

 

comeの句動詞・熟語・イディオム・英語表現 ３５選

 

come about	起こる 生じる
come across	思われる 印象を与える 分かる 伝わる 気づかされる ふと思い浮かぶ 心をよぎる 横切る 偶然見つける 偶然出会う
come after	後に来る
come along	到着する 現れる 存在し始める 一緒に行く 上手く行く 改善する 上達する 進む
come along with	一緒に行く 一緒に来る
come apart	分かれる 壊れる
come around	立ち寄る 意識が回復する 意見を変える
come at	降りかかる（問題など） 襲いかかってくる 攻撃する 至る 達する 得る
come away	離れる 分かれる
come back	思い出す 再び流行する 戻る
come before	より重要だ より上位だ 審議される 提出される
come between	邪魔をする 間に入る 仲を裂く
come by	手に入れる（努力して） 立ち寄る 訪れる
come down	降る 落ちる 降りる 下がる 値下げする 都会から地方へ行く 南下する
come down on	厳しく叱る 非難する
come down to	行き着く 結局～になる
come down with	病気にかかる
come forward	申し出る 名乗り出る 前に出る
come from	から来る 原因になる 由来する
come in	到着する 入る 中に来る 入賞する で入手できる（商品の大きさ・色など） 流行る 流行り始める 旬になる（食べ物など） 入荷する（品物など）
come in for	批判される 非難される
come in on	関連する 参加する
come into	入る 手に入れる（財産など） 変わる（状態など） なる（状態など）
come of	から生じる 結果として起きる
come off	取れる 外れる はげる 印象を与える のように見える 行なわれる 実現する という結果になる 上手く行く
come on	し始める 進む 進行する やってくる（季節など） 現れる 登場する 点灯する
come out	出る 出てくる 現れる 出版される 発売される 世に出る どこかへ一緒に行く
come over	やってくる 襲う（感情など） 支配する（感情など） 取りつかれる（感情など） 変わる
come through	通り抜ける 切り抜ける 乗り越える（困難など） 成し遂げる やり遂げる 下りる（審査・ローンなど） 届く（許可・申請結果など） 入ってくる（情報など） 力になる 頼りになる 力になってやる 甦る（感覚など）
come to	浮かぶ（考えなど） 思いつく（考えなど） するようになる 決める 意識が戻る 合計が～になる
come under	分類される 受ける（批判・脅し・圧力など）
come up	上がってくる 現れる 生じる（問題など） 持ち上がる 近づく
come up to	近づく やって来る 基準に達する
come up with	思いつく 持ち出す 見つける 追いつく 作る（お金など）
how come	なぜ？ どうして？
when it comes to	ということになると

 

 

comeの句動詞・熟語・イディオム・英語表現 例文

 

 

 

come aboutの例文

 

 

come about「起こる・生じる」

・The accident came about in the heavy rain.
・その事故は大雨の中で起こりました
⇒その事故が大雨の中にやってきたイメージ

・How did it come about that you stopped drinking?
・お酒を辞めたきっかけは何ですか？
⇒お酒を辞めたきっかけがやってきたイメージ

 

 

 

come acrossの例文

 

 

come across「～と思われる・印象を与える」

・She came across as a little upset.
・彼女は少し動揺しているように見えた
⇒彼女の少し動揺している印象が相手に伝わったイメージ

・Their footage may come across as aggressive to others.
・彼らの映像は他人には攻撃的に見えるかもしれません
⇒彼らの映像が攻撃的な印象であると他人に伝わるイメージ

 

 

 

come across「分かる・伝わる・気づかされる」

・The report came across clearly.
・その報告書はわかりやすかった
⇒その報告書の内容が伝わりやすいイメージ

・His enthusiasm came across in his speech.
・彼の熱意がスピーチから伝わってきました
⇒彼の熱意がスピーチから伝わってきたイメージ

 

 

 

come across「分かる・伝わる・気づかされる」

・A stupid idea came across his mind.
・愚かな考えが彼の頭に浮かんだ
⇒愚かな考えが彼の中を横切って浮かんできたイメージ

・Old memory came across my mind.
・昔の記憶がふと頭をよぎりました
⇒昔の記憶がふと頭の中を横切ってやって来たイメージ

 

 

 

come across「横切る」

・She came across the street.
・彼女が通りを渡ってきた
⇒彼らが通りを横切ってやって来たイメージ

 

 

 

come across「～を偶然見つける・～に偶然出会う」

・I came across an interesting book at the store.
・お店で面白い本を見つけました
⇒面白い本と私がお店で偶然交差したイメージ

・I came across an old friend on my trip.
・旅行中に古い友人に会いました
⇒旅先で古い友人と私が偶然交差したイメージ

 

 

 

come afterの例文

 

 

come after「～の後に来る」

・I will come after you.
・後から向かいます
⇒私が話題の中心（後から行き先）に向かうイメージ

・He came back after a while.
・彼はしばらくして帰ってきた
⇒彼がしばらくして話題の中心に帰ってきたイメージ

・The ice cream comes after the meal in this restaurant.
・このレストランでは食後にアイスクリームが提供されます
⇒このお店では食後にアイスクリームが提供されるというイメージ

 

 

 

come alongの例文

 

 

come along「到着する・現れる・存在し始める」

・The train will come along shortly.
・もうすぐ電車が来ます
⇒電車が時刻表に沿ってやって来るイメージ

・The problem came along on July 13th.
・問題は７月１３日に発生した
⇒問題が７月１３日にやって来た（発生した）イメージ

 

 

 

come along「一緒に行く」

・I’ll come along.
・一緒に行くよ（ついていきます）
⇒相手に沿って一緒に行くイメージ

 

 

 

come along「上手く行く・改善する・上達する」

・Our project is coming along quite well.
・我々のプロジェクトは順調に進んでいます
⇒我々のプロジェクトが上手く（良い流れに沿って）進んでいるイメージ

・How is the project coming along?
・プロジェクトは順調に進んでいますか？
⇒プロジェクトが（良い流れに沿って）進んでいるか尋ねるイメージ

・His English came along.
・彼の英語は上達した
⇒彼の英語のスキルが上手く（良い流れに沿って）進んだイメージ

 

 

 

come along「進む」

・Come along to my booth.
・私のブースに来てね
⇒前へ進んでブース（話題の中心）に来るイメージ

 

 

 

come along withの例文

 

 

come along with「一緒に行く・一緒に来る」

・Do you want to come along with us?
・私たちと一緒に行きませんか？
⇒私たちに沿って一緒に話題の中心に行くイメージ

・I want to come along with you.
・一緒に行きたいです
⇒私があなたと一緒に話題の中心に行くイメージ

・The present came along with the letter.
・プレゼントは手紙と一緒に届きました
⇒プレゼントが手紙と一緒にやって来たイメージ

 

 

 

come apartの例文

 

 

come apart「分かれる・壊れる」

・Their friendship came apart .
・彼らの友情は崩壊した
⇒彼らの友情が崩壊へやって来たイメージ

・The clock came apart in his hands easily.
・その時計は彼の手で簡単にバラバラになった
⇒その時計が彼の手で簡単にバラバラの状態にやって来たイメージ

 

 

 

come around「立ち寄る」

・Please come around in my office.
・私のオフィスに立ち寄ってください
⇒向きを変えて私のオフィスにやって来るイメージ

・He came around and see me yesterday.
・昨日彼は私に会いに来ました
⇒昨日彼が私に会いにやって来たイメージ

 

 

 

come around「意識が回復する」

・He will come around in time.
・彼はやがて意識を回復するだろう
⇒時間が経てば彼の意識が周囲にやってくるイメージ

 

 

 

come around「意見を変える」

・I came around to his opinion.
・私は彼の意見に同調しました
⇒私が彼の意見に自分の意見を変えたイメージ

・I think he’ll come around.
・彼は気が変わると思うよ
⇒私は彼の気が変わると思っているイメージ

 

 

 

come atの例文

 

 

come at「（問題などが）降りかかる」

・Life comes at you sometimes.
・人生は時々あなたに襲いかかってきます
⇒人生の問題が我々を目指して向かってくるイメージ

・Too many things have come at me.
・あまりにも多くのことが私に襲いかかってきました
⇒あまりにも多くのことが私に向かってきたイメージ

 

 

 

come at「襲いかかってくる・攻撃する」

・He came at her with a knife.
・彼はナイフを持って彼女に襲い掛かった
⇒彼がナイフを持って彼女に向かっきたイメージ

・She came at me angrily.
・彼女は怒って私に襲い掛かってきました
⇒彼女が怒って私に向かってきたイメージ

 

 

 

come at「至る・達する・得る」

・They came at the problem from a different angle.
・彼らは別の角度からその問題に到達しました
⇒彼らが別の角度からその問題にやって来たイメージ

・We finally came at the truth.
・私たちはついに真実にたどり着きました
⇒私たちがついに真実（その位置）にやって来たイメージ

・This method sometime comes at a huge price.
・この方法は場合によっては莫大な費用が掛かることがあります
⇒この方法が場合によっては莫大な費用に至ってしまうイメージ

 

 

 

come awayの例文

 

 

come away「離れる・分かれる」

・A screw has come away from the machine.
・ネジが１つ機械から外れていました
⇒ネジが１つ機械から離れた状態になっていたイメージ

・The handle came away in my hand.
・柄がポロリと取れてしまった
⇒柄がポロリと取れた状態になったイメージ

 

 

 

come backの例文

 

 

come back「思い出す」

・It all came back to me.
・全部思い出した
⇒全ての記憶を思い出したイメージ

・The memories of those days come back to me.
・あの頃の思い出が甦ります
⇒あの頃の記憶を思い出したイメージ

 

 

 

come back「再び流行する」

・Disposable cameras are coming back.
・使い捨てカメラが再び流行しつつあります
⇒使い捨てカメラが再び流行している状態になりつつあるイメージ

 

 

come back「戻る」

・He just come back from Tokyo.
・彼は東京から戻ってきたところです
⇒彼が東京から戻ってきたイメージ

・My headache came back again.
・また腹痛がしてきました
⇒また腹痛が戻ってきたイメージ

 

 

 

come beforeの例文

 

 

come before「より重要だ・より上位だ」

・Comfort comes before style.
・見た目よりも快適さが重要です
⇒見た目が快適さよりも上位に来るイメージ

・Duty should come before anything else.
・何よりも義務を先すべきだ優
⇒何よりも義務が上位に来るイメージ

 

 

 

come before「審議される・提出される」

・The issue came before Parliament.
・この問題は議会で審議された
⇒この問題が議会で審議されたイメージ

 

 

 

come betweenの例文

 

 

come between「邪魔をする・間に入る・仲を裂く」

・Anybody can’t come between us.
・誰も私たちの仲を裂くことはできません
⇒誰も私たちの間に入って来ることができないイメージ

 

 

 

come byの例文

 

 

come by「（努力して）手に入れる」

・The concert ticket is hard to come by.
・コンサートのチケットは入手困難です
⇒コンサートのチケットが話題の中心（手元）に来るイメージ

・She came by a large amount of money.
・彼女は大金を手に入れた
⇒大金が話題の中心（彼女）に来たイメージ

 

 

 

come by「立ち寄る・訪れる」

・He came by a convenience store.
・彼はコンビニに立ち寄った
⇒彼が話題の中心（コンビニ）にやって来たイメージ

 

 

 

come downの例文

 

 

come down「降る・落ちる」

・The snow came down last night.
・昨夜雪が降りました
⇒昨夜雪が下にやって来たイメージ

・The rain is coming down harder.
・雨が激しくなってきている
⇒激しい雨が下にやって来るイメージ

 

 

 

come down「降りる」

・She came down the stair.
・彼女は階段を下りてきた
⇒彼女が階段を下に下りてきたイメージ

 

 

 

come down「下がる・値下げする」

・The temperature came down.
・気温が下がってきた
⇒気温が下に下がっってきたイメージ

・The stock prices have come down significantly.
・株価は大幅に下落しました
⇒株価が大幅に下落してきたイメージ

 

 

 

come down「都会から地方へ行く・南下する」

・Those birds come down from the north in the winter.
・それらの鳥は冬になると北からやって来ます
⇒それらの鳥が南（北から南へ）にやって来るイメージ

 

 

 

come down on の例文

 

 

come down on 「厳しく叱る・非難する」

・She has come down on her son.
・彼女は息子を厳しく叱りつけた
⇒彼女が息子を厳しく叱ったイメージ

 

 

 

come down toの例文

 

 

come down to「～に行き着く・結局～になる」

・It comes down to personal preference.
・結局は個人の好みになります
⇒最終的には個人の好みに行き着くイメージ

 

 

 

come down withの例文

 

 

come down with「病気にかかる」

・She came down with the flu.
・彼女はインフルエンザで寝込んでいました
⇒彼女がインフルエンザのせいで寝込んだ状態になったイメージ

・She came down with fatigue.
・彼女は疲労で倒れた
⇒彼女が疲労のせいで倒れた状態になったイメージ

 

 

 

come forwardの例文

 

 

come forward「申し出る・名乗り出る」

・No ones have come forward.
・誰も名乗り出なかった
⇒誰も前に名乗り出て来ないイメージ

・He has come forward to his financial support.
・彼は資金支援を申し出た
⇒彼が資金支援を申し出てきたイメージ

 

 

 

come forward「前に出る」

・Please come forward a little bit.
・少し手前に来てくれますか？
⇒少し手前に出て来るように頼んだイメージ

・He came forward as a candidate for the mayor.
・彼は市長に候補者として立候補した
⇒彼が市長の候補者として前に出て来たイメージ

 

 

come fromの例文

 

 

come from「～から来る」

・The crops come from our farm.
・その作物は私たちの農場から来ています
⇒その作物が私たちの農場から来ているイメージ

・He comes from LA.
・彼はロサンゼルス出身です
⇒彼がロサンゼルスからやって来たイメージ

 

 

 

come from「～が原因になる・～に由来する」

・This movie comes from a historical fact.
・この映画は史実に基づいています
⇒この映画が史実に基づいてやって来たイメージ

・Many English words come from Latin.
・多くの英単語はラテン語に由来している
⇒多くの英単語がラテン語に基づいてやって来たイメージ

・The heatstroke came from hard exercise.
・熱中症は激しい運動が原因だった
⇒熱中症は激しい運動が原因でやって来たイメージ

 

 

come inの例文

 

 

come in「到着する」

・The flight came in from China.
・中国から飛行機が到着しました
⇒中国から飛行機が空港にやってきたイメージ

・What time does the bus come in?
・バスは何時に到着しますか？
⇒バスが何時にやってくるか尋ねるイメージ

 

 

 

come in「入る・中に来る」

・A new information has just come in.
・たった今、新しい情報が入ってきました
⇒たった今、新しい情報が中へ入ってきたイメージ

・May I come in?
・入ってもいいですか？
⇒部屋の中に入っていいか尋ねるイメージ

・Please come in.
・どうぞお入りください
⇒部屋の中へ入って来るイメージ

 

 

 

come in「入賞する」

・He came in second place in the competition.
・彼はその競技会で２位になりました
⇒彼がその競技会で２位になったイメージ

・My horse came in first!
・私の馬が１位になりました！
⇒私の馬の順位が１位になったイメージ

 

 

 

come in「（商品などの大きさ・色など）～で入手できる」」

・That model comes in three colors.
・このモデルには３つのカラーがあります
⇒このモデルには３つのカラーがあるイメージ

・The comic comes in more than 100 volumes.
・そのコミックスは１００巻以上あります
⇒そのコミックスが１００巻以上あるイメージ

 

 

 

come in「流行る・流行り始める」

・Tapioca milk tea has come in.
・タピオカミルクティーが流行っています
⇒タピオカミルクティーが流行っている状態になったイメージ

・Pokemon GO have come in.
・ポケモンＧＯが流行っています
⇒ポケモンＧＯが流行っている状態になったイメージ

 

 

 

come in「（食べ物が）旬になる・（品物が）入荷する」

・Grapes have just come in.
・葡萄の季節になりました
⇒葡萄が旬の状態になったイメージ

・Grapes have just come in.
・ちょうど葡萄が入荷したところです
⇒ちょうど葡萄が入荷した状態になったイメージ

 

 

 

come in forの例文

 

 

come in for「批判される・非難される」

・His comment came in for much criticism.
・彼のコメントは多くの批判を浴びた
⇒彼のコメントが多くの批判を浴びたイメージ

・Her opinion come in for a lot of flack.
・彼女の意見は多くの非難を浴びた
⇒彼女の意見が多くの非難を浴びたイメージ

 

 

 

come in onの例文

 

 

come in on「関連する・参加する」

・He also came in on the project.
・彼もこのプロジェクトに参加しました
⇒彼もこのプロジェクトの中に入って来たイメージ

・They came in on our plan.
・彼らは我々の計画に加わった
⇒彼らが我々の計画に入って来たイメージ

 

 

 

come intoの例文

 

 

come into「入る」

・Mt. Fuji came into view.
・富士山が見えてきた
⇒富士山が視覚の外から視覚の中に入って来たイメージ

・My mother came into my room.
・母は私の部屋に入ってきた
⇒母が私の部屋の外から中に入って来たイメージ

 

 

 

come into「（財産などを）手に入れる」

・He came into a great deal of money.
・彼は大金を手に入れた
⇒彼が大金の中に入っていったイメージ

 

 

 

come into「～に変わる・～の状態になる」

・VR will come into common use.
・ＶＲは一般的に使われるようになるでしょう
⇒ＶＲが話題の中心（常用外から常用内）に来るイメージ

 

 

 

come ofの例文

 

 

come of「～から生じる・～の結果として起きる」

・What came of the problem?
・問題はどうなりましたか？
⇒問題の結果から出てきたことを尋ねるイメージ

・What will come of it?
・それでどうなるの？
⇒それの結果から出てきたことを尋ねるイメージ

 

 

 

come offの例文

 

 

come off「取れる・外れる・はげる」

・The train came off the rails.
・電車は脱線した
⇒電車が脱線した状態になったイメージ

・My bike chain came off.
・自転車のチェーンが外れた
⇒自転車のチェーンが外れた状態になったイメージ

・The chewing gum doesn’t come off.
・ガムが取れません
⇒ガムが剥がれた状態にならないイメージ

 

 

 

come off「印象を与える・～のように見える」

・I thought he came off clever.
・彼はずる賢い人だと思った
⇒彼からずる賢いという印象がやって来たイメージ

・It comes off as being expensive.
・それは高価に見える
⇒高価な印象が（それから分離して）やって来たイメージ

 

 

 

come off「行なわれる・実現する」

・The fireworks festival is coming off on this Sunday.
・花火大会は今週の日曜日に開催されます
⇒花火大会が今週の日曜日にやって来るイメージ

 

 

 

come off「～という結果になる・上手く行く」

・The plan came off as expected.
・その計画は予想通りに上手く行った
⇒その計画が最後まで予想通りに上手く行ったイメージ

・His presentation came off quite well.
・彼のプレゼンとても上手く行きました
⇒彼のプレゼンが最後まで上手く行ったイメージ

 

 

 

come onの例文

 

 

come on「～し始める」

・The snow came on again.
・また雪が降り始めました
⇒また雪が降っている状態になったイメージ

・It came on to snow hard.
・雪が激しく降り始めました
⇒雪が激しく降っている状態になったイメージ

 

 

 

come on「進む・進行する」

・How’s your work coming on?
・仕事の調子はどうですか？
⇒仕事の進み具合を尋ねるイメージ

・The game has come on 5 minutes ago.
・試合は５分前に始まりました
⇒試合の進行度合いを伝えるイメージ

 

 

 

come on「（季節などが）やってくる」

・The storm came on.
・嵐がやってきた
⇒嵐がやって来たイメージ

 

 

 

come on「現れる・登場する」

・A stomach ache came on suddenly.
・腹痛が突然起こりました
⇒腹痛が突然やって来たイメージ

・The monster comes on in the first stage.
・そのモンスターは最初のステージから登場します
⇒そのモンスターが最初のステージからやって来るイメージ

 

 

 

come on「点灯する」

・The lights came on.
・ライトが点灯した
⇒ライトが点灯した状態になったイメージ

 

 

come outの例文

 

 

come out「出る・出てくる・現れる」

・The moon came out.
・月が出てきました
⇒月が地平線の外にやって来たイメージ

・He doesn’t come out of a coma.
・彼は昏睡状態から回復していない
⇒彼が昏睡状態の外にやって来ないイメージ

・A snake came out from the bush.
・藪の中から蛇が出てきました
⇒藪の中から蛇が外にやって来たイメージ

 

 

 

come out「出版される・発売される・世に出る」

・The film is coming out soon.
・その映画はもうすぐ公開されます
⇒その映画がもうすぐ公開（未公開の外）にやって来るイメージ

・New iphone will come out next month.
・来月には新しいiPhoneが発売されます
⇒来月には新しいiPhoneが販売（未発表の外）にやって来るイメージ

・Our secret came out.
・我々の秘密がバレました
⇒我々の秘密がバレた（外に出て来た）イメージ

 

 

 

come out「どこかへ一緒に行く」

・We came out for dinner yesterday.
・私たちは昨日夕食に出かけた
⇒私たちが昨日夕食のために外へ出てきたイメージ

 

 

 

come overの例文

 

 

come over「やってくる」

・Why don’t you come over for tea?
・お茶しに来ませんか？
⇒お茶をするためにやって来るイメージ

・Please come over to my office this afternoon.
・今日の午後、私のオフィスに来てください
⇒空間を超えて私のオフィスにやって来るイメージ

 

 

 

come over「（感情などが）襲う・支配する・取りつかれる」

・The wave of anger came over me.
・怒りの感情が私を襲いました
⇒怒りの感情が私を覆うようにやって来たイメージ

・A feeling of dread came over the town.
・恐怖が町を襲った
⇒恐怖の感情が町の人々を覆うようにやって来たイメージ

・A fit of coughing came over him suddenly.
・突然咳き込みました
⇒突然咳きの発作がやって来たイメージ

 

 

 

come over「変わる」

・What’s come over you?
・何か変わったことでも？
⇒何か変化が起こったか尋ねるイメージ

 

 

 

come throughの例文

 

 

come through「通り抜ける」

・I came through the tunnel on my way home.
・帰りにトンネルを抜けました
⇒帰りにトンネルを通り抜けたてきたイメージ

 

 

 

come through「切り抜ける・困難を乗り越える」

・My grandfather has come through the World War Ⅱ.
・私の祖父は第二次世界大戦を経験しました
⇒私の祖父が第二次世界大戦を通り抜けてきた（経験した）イメージ

 

 

 

come through「成し遂げる・やり遂げる・成功する・期待に応える」

・He came through with top grades.
・彼はトップの成績で合格した
⇒彼がトップの成績で通過してきたイメージ

・We thought he would come through!
・私たちは彼はやり遂げると思っていました
⇒私たちが彼は通り抜けて来ると思っていたイメージ

 

 

 

come through「（許可・ローン・審査結果などが）下りる・届く」

・My work visa came through yesterday.
・昨日就労ビザが届きました
⇒昨日就労ビザが通過して届いたイメージ

 

 

 

come through「（情報などが）届く・入ってくる」

・The news has come through suddenly.
・そのニュースは突然入ってきた
⇒そのニュースが突然入って来たイメージ

 

 

 

come through「力になる・頼りになる・力になってやる」

・We’ll always come through with you.
・我々はいつでも力になるよ
⇒我々がいつでもあなたと一緒に来るイメージ

 

 

 

come through「（感覚などが）甦る」

・My old memories will come through.
・昔の思い出が甦ります
⇒昔の思い出が時空を通ってくるイメージ

 

 

 

come toの例文

 

 

come to「（考えなどが）浮かぶ・思いつく」

・A new idea came to me.
・新しいアイデアが思いつきました
⇒新しいアイデアが頭にやって来たイメージ

・His phone number came to me soon.
・彼の電話番号はすぐに思い出した
⇒彼の電話番号がすぐに私のところにやって来たイメージ

 

 

 

come to「～するようになる」

・He has come to be able to speak English.
・彼は英語を話せるようになった
⇒彼が英語を話せる状態になったイメージ

・She came to write a diary everyday.
・彼女は毎日日記を書くようになった
⇒彼女が毎日日記を書くようになったイメージ

 

 

 

come to「決める」

・We came to a decision on the matter.
・私たちはその件に関して決定を下した
⇒私たちがその件に関して決定を下した状態になったイメージ

 

 

 

come to「意識が戻る」

・She finally came to.
・彼女はついに意識を取り戻した
⇒彼女が意識を取り戻した状態になったイメージ

・He has came to himself in the hospital.
・彼は病院で意識を取り戻した
⇒彼が意識を取り戻した状態になったイメージ

 

 

 

come to「合計が～になる」

・The total comes to 100 dollars.
・合計１００ドルになります
⇒合計が１００ドルになったイメージ

 

 

 

come underの例文

 

 

come under「分類される」

・The soy sauce comes under the heading of fermented food.
・醤油は発酵食品に分類されます
⇒醤油が発酵食品に分類されているイメージ

・The virus come under Category 5 Infectious Diseases.
・このウイルスは第５類感染症に該当します
⇒このウイルスが第５類感染症になったイメージ

 

 

 

come under「（批判・脅し・圧力などを）受ける」

・He always comes under the pressure to work.
・彼は常に仕事のプレッシャーにさらされている
⇒彼が常に仕事のプレッシャーにさらされている状態になっているイメージ

・She comes under her sister influence.
・彼女は姉の影響を受けています
⇒彼女が姉の影響を受けている状態になっているイメージ

 

 

 

come upの例文

 

 

come up「近づく」

・The cat is coming up.
・猫が寄ってきた
⇒猫が自分のところに近づいてきたイメージ

 

 

 

come up「上がってくる・現れる」

・The blue screen has come up on my laptop.
・ノートパソコンにブルースクリーンが表示されました
⇒ノートパソコンにブルースクリーンが現れてきたイメージ

・The submarine came up to the surface.
・潜水艦が水面に上がってきました
⇒潜水艦が水面（海上）に現れてきたイメージ

 

 

 

come up「（問題などが）生じる」

・A problem suddenly came up.
・問題が急に浮上した
⇒問題が急にやって来たイメージ

 

 

 

come up「持ち上がる」

・The matter came up for discussion.
・その件は議論の対象になりました
⇒その件が議題の対象に持ち上がってきたイメージ

 

 

come up toの例文

 

 

come up to「～に近づく・～にやって来る」

・She came up to the fire.
・彼女は火のところにやって来た
⇒彼女が火のところにやって来たイメージ

 

 

 

come up to「基準に達する」

・The water level came up to the line.
・水位が線まで上がってきました
⇒水位が線まで上がってきたイメージ

 

 

 

come up withの例文

 

 

come up with「思いつく・持ち出す・見つける」

・We didn’t come up with a solution.
・私たちは解決策が思いつかなかった
⇒私たちの思考上に解決策が持ち上がって来なかったイメージ

・I came up with several ideas for increasing sales.
・売上を上げるためのアイデアをいくつか考えました
⇒売上を上げるためのアイデアがいくつか思い浮かんできたイメージ

・We came up with the answer to the issue.
・我々はその問題に対する答えを見つけました
⇒我々がその問題に対する答えを見つけましたイメージ

 

 

 

come up with「（お金などを）作る」

・It was difficult to come up with the rent.
・部屋の家賃を工面するのが大変でした
⇒部屋の家賃が自分のところに来たイメージ

・How did you come up with this money?
・このお金はどうやって用意しましたか？
⇒このお金がどうやってやって来たかを尋ねるイメージ

 

 

 

come up with「追いつく」

・He came up with us on the way to the station.
・彼は駅に行く途中で私たちに追いつきました
⇒彼が駅に行く途中で私たちに追いついてきたイメージ

・They came up with us in the last inning.
・最終回に彼らが追いついてきた（野球）
⇒最終回に彼らのチームが私たちのチームに追いついてきたイメージ

 

 

 

how comeの例文

 

 

how come「なぜ？・どうして？」

・How come you are back home?
・どうして家に帰ってきたの？
⇒どうして家に帰ってきたのか尋ねるイメージ

・How come he isn’t not here?
・どうして彼はここにいないの？
⇒どうして彼がここにいないのか尋ねるイメージ

 

 

 

when it comes toの例文

 

 

when it comes to「～ということになると」

・He is very stingy when it comes to money.
・彼はお金に関してはとてもケチです
⇒彼はお金のことが中心になるととてもケチだというイメージ

・She is an expert when it comes to teaching English.
・彼女は英語を教えることに関してはエキスパートです
⇒彼女は英語を教えることが中心になるとエキスパートだというイメージ

 

 

---

 

いかがでしたでしょうか？

 

今回の記事では「comeが使われている英語表現」をまとめてみました。

comeのイメージは「話題の中心に何かがやって来る」なので、そこから「来る・到来する・現れる・出現する・浮かんでくる・優先する・ある状態になる・～するようになる・分かる」などを表現することができます。

ポイントは「話題の中心に」という点にあり、その結果、「話題の中心に来る感覚」があれば、日本語で「行く」という意味でも使われることがあります。

句動詞や熟語の意味はもちろんのこと、イディオムやフレーズなどの意味も、「comeのイメージと前後に続く語句のイメージの組み合わせになる」ので、それぞれの語句のイメージを意識して意味を捉えるようにしましょう。

 

 

 

【学校では教えてくれない英語のイメージを知りたい方へ】

 

 

英語の本来のイメージを『ネイティブ感覚インストール講座』にてお伝えしております。当サイトではお伝えしていない内容も動画で配信中。  
 
オリジナル英会話教材　⇒　ネイティブ感覚インストール講座   
 
長い間英語を勉強してきて、英単語もたくさん覚えてきたはずなのに、「英語を話す際に言葉に詰まってしまう」、そんなお悩みがある方にお薦めの講座です。ご興味のある方はぜひご覧ください。