徹底解説！findと基本文型！よく使われる熟語やイディオムを例文で紹介！

 

 

今回の記事では「findの文型」や「findを使った熟語やイディオム」をまとめてみました。

英語は動詞ひとつとっても「全体の構造や文脈や他の単語との組み合わせ」で意味が変わるので、慣れていないと難しいですよね？

この記事では、そんなモヤモヤを払拭できるように「findを使った表現」を徹底的に解説してみたので、ぜひ参考にしてみてください。

 

findのコアイメージ

 

 

まず、findの英語本来のイメージは「行動した結果、何かを見つける」です。

この「行動した結果、何かを見つける」というイメージから、よく使われる「見つける」という意味が生まれています。他にも「出会う・発見する・気づく・思う・感じる・見られる・生息する・到達する」などの意味にもなります。

ポイントは、ただ何か見つけるのではなく「行動した結果」という感覚を伴う点です。

 

 

●行動した結果、何かを見つける

１．見つける・出会う
２．発見する
３．気づく・思う・感じる
４．見られる・生息する
５．到達する
６．工面する・用意する・何とか手に入れる
７．判定する・裁決する

もちろん、コアイメージの「行動した結果、何かを見つける」のであれば、上記の日本語訳以外にも使うことが可能です。

 

find（見つける・出会う）

 

 

findのイメージは「行動した結果、何かを見つける」なので、そこから「見つける・出会う」などの意味を表現することができます。

・She found the easter egg.
・彼女はイースターエッグを見つけた
⇒イースターエッグを見つけたイメージ

・We couldn’t found the cat.
・私たちは猫を見つけることができなかった
⇒猫を見つけられなかったイメージ

・The server cannot be found.
・サーバーが見つかりません
⇒サーバーを見つけられなかったイメージ

 

find（発見する）

 

 

findのイメージは「行動した結果、何かを見つける」なので、そこから「発見する」などの意味を表現することができます。

・He found the answer of the problem.
・彼は問題の答えを見つけた
⇒問題の答えを見つけたイメージ

・The doctor found his cancer early.
・医者は彼の癌を早期に発見した
⇒癌を見つけたイメージ

・They found a fossil of dinosaur.
・彼らは恐竜の化石を発見した
⇒恐竜の化石を見つけたイメージ

 

find（気づく・思う・感じる）

 

 

findのイメージは「行動した結果、何かを見つける」なので、そこから「気づく・思う・感じる」などの意味を表現することができます。

・I found him kind.
・私は彼が親切だと分かった
⇒彼が親切だと分かった（見つけた）イメージ

・He found that he didn’t have a talent.
・彼は自分には才能がないとわかった
⇒自分には才能がないと分かった（見つけた）イメージ

 

find（見られる・生息する）

 

 

findのイメージは「行動した結果、何かを見つける」なので、そこから「見られる・生息する」などの意味を表現することができます。

・The animal is only found in Japan.
・その動物は日本にのみ生息する
⇒その動物を見つけられるイメージ

・You’ll find this type of fan in electric shop.
・このタイプの扇風機は電気屋さんで売られています
⇒扇風機を見つけられるイメージ

 

find（到達する）

 

 

findのイメージは「行動した結果、何かを見つける」なので、そこから「到達する」などの意味を表現することができます。

・The arrow found its mark.
・その矢は的に当たった
⇒矢が的を見つけた（到達した）イメージ

・They could find the answer.
・彼らは答えにたどり着いた
⇒彼らが答えを見つけた（到達した）イメージ

 

find（工面する・用意する・何とか手に入れる）

 

 

findのイメージは「行動した結果、何かを見つける」なので、そこから「工面する・用意する・何とか手に入れる」などの意味を表現することができます。

・He found time to read.
・彼は勉強をする時間を作った
⇒勉強する時間を見つけた（作った）イメージ

・He found the money to do it.
・彼はそれをするためのお金を工面した
⇒それをするためのお金を見つけた（作った）イメージ

 

find（判定する・裁決する）

 

 

findのイメージは「行動した結果、何かを見つける」なので、そこから「判定する・裁決する」などの意味を表現することができます。

・The jury find him guilty.
・陪審員は 彼を有罪とした
⇒陪審員が判決を見つけた（決めた）イメージ

・He was found not guilty.
・彼は無罪の判決を受けた
⇒判決を見つけた（決めた）イメージ

・The court found in her favour.
・裁判所は彼女に有利な判決を下した
⇒判決を見つけた（決めた）イメージ

 

findは「行動した結果、何かを見つける」というイメージです。ポイントは「行動した結果」にあります。この「行動した結果」というのは「努力をして見つけたとしても、偶然見つけたとしてもＯＫ」です。

 

findのイメージ　⇒　findのイメージを掴んで英会話の幅を広げよう！

 

 

 

findの文型

 

 

基本５文型	品詞（句・節など）	一般的な日本語訳
第三文型 （S+V+O）	find + 名詞 find + that SV	Oを見つける・Oに気づく・Oと思うなど
第四文型 （S+V+O1+O2）	find + 名詞1 + 名詞2	O1にO2を見つけてあげるなど
第五文型 （S+V+O+C）	find + 名詞 + 名詞 / 形容詞 find + it 形容詞 + to 動詞の原型 find + it 形容詞 + that S V find + 名詞 + 動詞のing形 find + 名詞 + 動詞の過去分詞形 find + 名詞 + 前置詞句（前置詞 + 名詞）	OがCなのを見つける・分かるなど O（to以下）がCだと分かるなど O（that以下）がCだと分かるなど OがVしているのを見つけるなど OがVしていたのを見つけるなど OがCだと気づくなど

 

findは「第三文型、第四文型、第五文型」に使うことができます。どの文型に使うにせよ「行動した結果、何かを見つける」を意識するようにしましょう。

 

第三文型（Ｓ＋Ｖ＋Ｏ）

 

 

基本５文型	品詞（句・節など）	一般的な日本語訳
第三文型 （S+V+O）	find + 名詞 find + that SV	Oを見つける・Oに気づく・Oと思うなど

 

第三文型は「主語が何かに動詞の動作の影響を与える文」を作ります。

findは「行動した結果、何かを見つける」というイメージです。第三文型に使った場合は「Oを見つける・Oに気づく・Oと思う」などの意味になります。文字通り「Oに影響を与える文を作ること」ができます。

 

---

find + 名詞「Oを見つける・Oに気づく・Oと思う」など

 

 

・He couldn’t find wifi.
・彼はWi-Fiを見つけることができなかった
⇒Wi-Fiを見つけることができなかったイメージ

・She found a nice clothe on the website.
・彼女はサイトで素敵な服を見つけました
⇒素敵な服を見つけたイメージ

主な訳し方としては「Oを見つける・Oに気づく・Oと思う」になります。イメージ通り「行動した結果、何かを見つけるイメージ」なので簡単ですね。

 

---

find + that SV「Oを見つける・Oに気づく・Oと思う」など

 

 

・He found that she told a lie.
・彼は彼女が嘘をついていたことに気づいた
⇒彼女が嘘をついていたことに気づいた（見つけた）イメージ

・I found that it is difficult.
・それは難しいことが分かりました
⇒それは難しいことだと分かった（見つけた）イメージ

主な訳し方としては「O（that以下）を見つける・O（that以下）に気づく・O（that以下）と思う」になります。イメージ通り「行動した結果、何かを見つけるイメージ」なので簡単ですね。

 

第四文型（Ｓ＋Ｖ＋Ｏ1＋Ｏ2）

 

 

基本５文型	品詞（句・節など）	一般的な日本語訳
第四文型 （S+V+O1+O2）	find + 名詞1 + 名詞2	O1にO2を見つけてあげるなど

 

第四文型は「主語が何かを何かに授受する文」を作ります。

findは「行動した結果、何かを見つける」というイメージです。第四文型に使った場合は「O1にO2を見つけてあげる」などの意味になり、文字通り「O1にO2を授受する文を作ること」ができます。

 

---

find + 名詞1 + 名詞2「O1にO2を見つけてあげる」など

 

 

・He found me a cub.
・彼が私にタクシーを見つけてくれた
⇒彼が私にタクシーを見つけてくれたイメージ

・My father found me a dragonfly.
・父が私にトンボを見つけてくれた
⇒父が私にトンボを見つけてくれたイメージ

主な訳し方としては「O1にO2を見つけてあげる」になります。イメージ通り「行動した結果、何かを見つける」なので簡単ですね。

 

第五文型（Ｓ＋Ｖ＋Ｏ＋Ｃ）

 

 

基本５文型	品詞（句・節など）	一般的な日本語訳
第五文型 （S+V+O+C）	find + 名詞 + 名詞 / 形容詞 find + it 形容詞 + to 動詞の原型 find + it 形容詞 + that S V find + 名詞 + 動詞のing形 find + 名詞 + 動詞の過去分詞形 find + 名詞 + 前置詞句（前置詞 + 名詞）	OがCなのを見つける・分かるなど O（to以下）がCだと分かるなど O（that以下）がCだと分かるなど OがVしているのを見つけるなど OがVしていたのを見つけるなど OがCだと気づくなど

 

第五文型は「主語が何かを何かとみなす文」を作ります。

findは「行動した結果、何かを見つける」というイメージです。第五文型に使った場合は「OがCなのを見つける・OがCなのが分かる・OがCだと気づく」などの意味になり、文字通り「OがCとみなす文を作ること」ができます。

 

---

find + 名詞 + 名詞 / 形容詞「OがCなのを見つける・分かる」など

 

 

・She found the book very interesting.
・彼女はその本がとても面白いと思った
⇒その本が面白いと分かる（見つけた）イメージ

・The jury find him not guilty.
・陪審員は彼を無罪とした
⇒彼が無罪だと分かる（見つけた）イメージ

・We found the project a failure.
・プロジェクトは失敗だと思った
⇒プロジェクトは失敗だと分かる（見つけた）イメージ

主な訳し方としては「OがCなのを見つける・分かる」になります。イメージ通り「行動した結果、何かを見つける」なので簡単ですね。

 

---

find + it 形容詞 + to 動詞の原型「O（to以下）がCだと分かる」など

 

 

・She found it difficult to finish the work alone.
・彼女はその仕事を一人で終えるのは難しい思った
⇒仕事を一人で終えるのが難しいと気づいた（見つけた）イメージ

主な訳し方としては「O（to以下）がCだと分かる」などになります。イメージ通り「行動した結果、何かを見つける」なので簡単ですね。

 

---

find + it 形容詞 + that S V「O（that以下）がCだと分かる」など

 

 

・I find it dangerous that she walks down the street at night.
・彼女が夜道を歩くのは危険だと思います
⇒彼女が夜道を歩くのが危険だと分かった（見つけた）イメージ

主な訳し方としては「O（that以下）がCだと分かる」などになります。イメージ通り「行動した結果、何かを見つける」なので簡単ですね。

 

---

find + 名詞 + 動詞のing形「OがVしているのを見つける」など

 

 

・I found myself having slept on the sofa.
・気が付くとソファで寝ていました
⇒彼女自身が寝ていると気づいた（見つけた）イメージ

・They found him dying.
・彼らは彼が死にかけているを発見した
⇒彼が死にかけているのを見つけたイメージ

主な訳し方としては「OがVしているのを見つける」などになります。イメージ通り「行動した結果、何かを見つける」なので簡単ですね。

 

---

find + 名詞 + 動詞の過去分詞形「OがVしていたのを見つける」など

 

 

・I found the website closed.
・ウェブサイトが閉鎖されていることが分かった
⇒ウェブサイトが閉鎖されていることに気づいた（見つけた）イメージ

・I found my bike abandoned in a vacant land.
・空き地に乗り捨てられた自転車を見つけた
⇒空き地に乗り捨てられた自転車を見つけたイメージ

・He found his train gone.
・彼は電車が行ってしまったことに気づいた
⇒電車が行ってしまったことに気づいた（見つけた）イメージ

主な訳し方としては「OがVしていたのを見つける」などになります。イメージ通り「行動した結果、何かを見つける」なので簡単ですね。

 

---

find + 名詞 + 前置詞句（前置詞 + 名詞）「OがCだと気づく」など

 

 

・I found them under control by him.
・私は彼らが彼の支配下にあることに気づいた
⇒彼らが彼の支配下にあることに気づいた（見つけた）イメージ

・She found the device out of order.
・彼女はデバイスが故障に気づいた
⇒彼女がデバイスの故障に気づいた（見つけた）イメージ

主な訳し方としては「OがCだと気づく」などになります。イメージ通り「行動した結果、何かを見つける」なので簡単ですね。

 

 

findを使った表現

 

 

findの用法	findの表現	一般的な日本語訳
findを使った表現	find + it 形容詞 + to 動詞の原型 find + it 形容詞 + that S V	Oが～なのを見つける Oが～だと分かる Oが～だと気づく

 

find + it 形容詞 + to 動詞の原型「Oが～なのを見つける・だと分かる」

 

 

１つ目のfindを使った表現は「find + it 形容詞 + to 動詞の原型」です。

・I found it difficult to solve the problem.
・その問題を解決するのは難しいことが分かりました
⇒その問題を解決するのは難しいと気づいた（見つけた）イメージ

・She found it easy to read the English book.
・彼女はその英語の本を読むのが簡単だと思った
⇒その英語の本を読むのが簡単だと気づいた（見つけた）イメージ

この表現は「Ｏが～なのを見つける・～だと分かる・気づく」という意味の文を作ります。

 

find + it 形容詞 + that S V「Oが～なのを見つける・だと分かる」

 

 

２つ目のfindを使った表現は「find + it 形容詞 + that S V」です。

・She found it true that he was an actor.
・彼女は彼が俳優であることが本当だと気づいた
⇒彼が俳優であることが本当だと気づいた（見つけた）イメージ

・We found it dangerous that children swim in this river.
・私たちは子供たちがこの川で泳ぐのは危険だと思った
⇒子供たちがこの川で泳ぐのは危険だと気づいた（見つけた）イメージ

この表現は「Ｏが～なのを見つける・～だと分かる・気づく」という意味の文を作ります。

 

 

 

findを使った熟語やイディオム

 

 

熟語・イディオム	findの表現	一般的な日本語訳
find	find fault find one’s feet find out	あらを探す・非難する・とがめるなど 一本立ちする・新しい環境に慣れるなど 発見する・割り出す・解くなど

 

最後に、よく使われる「findを使った熟語」をまとめてみました。せっかくなので、例文とイラストを交えてご紹介しようと思います。

 

find fault「あらを探す・非難する・とがめる」など

１．find fault「あらを探す・非難する・とがめる」など

 

 

・He always finds fault with others.
・彼はいつも他人の粗探しをしている
⇒他人の粗を見つけようとするイメージ

・They found fault with his action.
・彼らは彼の行いを非難した
⇒彼の行いの粗を見つけた（見つけて非難した）イメージ

・They found fault with each other.
・彼らは互いに揚げ足を取り合った
⇒お互いの粗を見つけて非難したイメージ

・He finds fault with whatever I do.
・彼は私がすることなすことに文句をつける
⇒私の粗を見つけて非難するイメージ

２つのイメージ「find：行動した結果、何かを見つける」＋「fault：欠点・短所・落ち度」で「あらを探す・非難する・とがめる」などの意味になります。感覚としては「欠点・短所・落ち度を見つける感覚」ですね。

 

find one’s feet「一本立ちする・新しい環境に慣れる」など

１．find one’s feet「一本立ちする・新しい環境に慣れる」など

 

 

・He’s found his feet in the business world.
・彼は実業界でやっと一本立ちした
⇒彼自身の足を見つけて自立したイメージ

・He’ll find his feet soon.
・彼はきっとすぐになじむよ
⇒彼自身の足を見つけて環境に慣れたイメージ

・Were you able to find your feet in Japan?
・日本にはもう慣れましたか？
⇒自身の足を見つけて環境に慣れるイメージ

２つのイメージ「find：行動した結果、何かを見つける」＋「one’s feet：～の足」で「一本立ちする・新しい環境に慣れる」などの意味になります。感覚としては「自身の足見つける（自立する）感覚」ですね。

 

find out「発見する・割り出す・解く」など

１．find out「発見する・割り出す・解く」など

 

 

・I’ll find out his secret.
・彼の秘密を見つけ出します
⇒秘密を見つけるまで探すイメージ

・We found out where he hide.
・私たちは彼がどこに隠れているか突き止めた
⇒彼の潜伏場所を見つけるまで探したイメージ

・We try to find out the answer.
・我々は答えを見つけ出そうとしている
⇒答えを見つけるまで探したイメージ

２つのイメージ「find：行動した結果、何かを見つける」＋「out：内から外へ・最後まで」で「発見する・割り出す・解く」などの意味になります。文字通り「見つけ出す・最後まで探す感覚」ですね。

 

 

いかがでしたでしょうか？

 

今回の記事では「findが使われている表現」をまとめてみました。

findは「見つける」という意味でお馴染みですが、英語本来のイメージは「行動した結果、何かを見つける」です。

なので「見つける」という意味よりも、実は「気づく・分かる・思う」という意味で使われることの方が多く、実際の文章でも「第五文型：ＯがＣだと気づく・ＯがＣだと分かる」のような使われ方がメインだったりします。

訳語に関しては、その時々によって異なりますが、どういう訳になるにせよ「行動した結果、何かを見つける」というイメージは変わらないので、そのイメージを意識しながら使いこなすようにしましょう。

 

 

 

【学校では教えてくれない英語のイメージを知りたい方へ】

 

 

英語の本来のイメージを『ネイティブ感覚インストール講座』にてお伝えしております。当サイトではお伝えしていない内容も動画で配信中。  
 
オリジナル英会話教材　⇒　ネイティブ感覚インストール講座   
 
長い間英語を勉強してきて、英単語もたくさん覚えてきたはずなのに、「英語を話す際に言葉に詰まってしまう」、そんなお悩みがある方にお薦めの講座です。ご興味のある方はぜひご覧ください。