1. TOP
  2. 脱マンネリ英会話
  3. 英語で「免疫」って何て言う?免疫力に関する健康状態を伝える表現!
Sponsored Link

英語で「免疫」って何て言う?免疫力に関する健康状態を伝える表現!

脱マンネリ英会話
この記事は約 6 分で読めます。

 

 

今回は「免疫」や「免疫力」に関する英語表現です。

医学的な単語なので、日常的な会話で耳にする機会は少ないと思いますが、知らないと見当もつかない単語の一つですよね。ですが、最近では「新型コロナウイルス」の流行で、この「免疫」という言葉を耳にする機会も増えてきました。

そこで、今回の記事では「免疫や免疫力に関する表現」をお伝えしていきます。

 

Sponsored Link

「免疫を高める・強化する」の英語表現

まず、「免疫」は英語で「immunity(免疫・免疫力)」と言います。

この「immunity(免疫・免疫力)」という単語は名詞なのですが、形容詞にすると「immune(免疫の)」となり、この形容詞「immune(免疫の)」に「system(組織)」を繋げてあげること「immune system(免疫機能)」という意味の語句を作ることができます。

では、この「immune system(免疫機能)」という単語を使って、英語で「免疫力を高める」と言いたい場合、どう表現したら良いのでしょうか?

表現方法はいくつかあるのですが、動詞「boost(高める)」や「improve(向上させる・改善する)」と一緒に使うのが一般的です。

具体的な例をあげると「I take vitamins to boost my immune system.(免疫を向上させるためにビタミンを摂ります)」や「This food will improve your immune system.(この食べ物はあなたの免疫力を向上させます)」といった文になります。

●「boost / improve one’s immune system (免疫力を高める)」を使った例文
・I take vitamins to boost my immune system.
・免疫を向上させるためにビタミンを摂ります。
・It boosted his spirits.
・彼はそれで元気になった。
・We researched foodstuffs to improve our immune system.
・私たちは免疫力を高める食品を調べた。

 

「免疫が落ちる」の英語表現

さて、では今度は「免疫力が落ちる」と英語で表現してみましょう。

日本語の意味で考えると「落ちる=fall」なので、ついつい「fall(落ちる)」を使ってしまいそうになりますが、「免疫力が落ちる」と表現したい場合には、「道を降りる」や「坂を下る」を意味する「go down(下がる・降りていく)」と一緒に使うのが一般的です。

具体的な例文をあげると「My immunity is going down.(免疫力が低下している)」といった文ですね。

英語に慣れていないと、単語の使いどころが難しいですが、「免疫が下がる」「免疫力が低下する」という状態がどういう状態なのか?をイメージすると分かりやすいと思います。

●「immunity(免疫・免疫力)」を使った例文
・My immunity is going down.
・免疫力が低下している
・The immune system can be broadly divided into two parts – innate and adaptive immunity.
・免疫は大きく2つ、自然免疫と適応免疫に分けることができます。
●「immunity(免疫・免疫力)」を使った会話文
・Aさん : Hey John. What is your topic of the report this week.
・Aさん : やあ、ジョン。今週のレポートのトピックは何?
・Bさん : I will write about immunity to smallpox.
・Bさん : 天然痘に対する免疫について書くつもり。
・Aさん : That seems quite difficult.
・Aさん : それはなかなか難しそうだね。

 

「免疫が弱い」の英語表現

では、最後に「免疫が弱い」と英語で表現してみましょう。

こちらの表現は、形容詞「weak(弱い)」を使って「My immune system is weak.(免疫力が弱い)」というストレートな表現で大丈夫です。

因みに、今回は「immune system(免疫力・免疫機能)」と訳しましたが、形容詞「immune(免疫の)」の後ろに、力を表す名詞「strength(力)」を置いて、「immune strength(免疫力)」と文字通りに表現することもできます。

ですが、「immune system(免疫力・免疫機能)」の方が一般的なので、こちらを覚えておくと良いでしょう。

●「immune system(免疫力・免疫機能)」を使った例文
・The immune system protect you but it can be pretty dangerous to yourself.
・免疫はあなたを守ってくれますが、非常に危険にもなり得ます。
・Corona causes infected immune cells to overreact.
・コロナウイルスは感染した免疫細胞を過剰反応させます。
・We need to boost our immune system to fight corona virus.
・コロナウイルスと戦うために免疫力を高める必要があります。
●「immune system(免疫力・免疫機能)」を使った会話文
・Aさん : Do you know how to improve your immune system?
・Aさん : 免疫力を高める方法を知っていますか?
・Bさん : I know. We should exercise regularly, right?
・Bさん : 知ってるよ。適度に運動すればいいんでしょ?
・Aさん : Yes. And also, You need  adequate sleep, eat  a diet rich in fruits and vegetables and try to minimize stress.
・Aさん : そうだね、あとは十分に寝て、果物や野菜をたくさん含む食事をして、ストレスを最小限に抑えるよう努めてね。

 

「動画で復習しよう」

 

いかがでしたでしょうか?

今回ご紹介した「immunity(免疫・免疫力)」や「immune system(免疫力・免疫機能)」という単語は、日常的には、使う機会も少ないとは思いますが、例えば「海外で病気になった時」や「病気が広まっているなどのニュース」で耳にすることもあるかもしれません。

そんな時に、単語を知っているのと知っていないのとでは、理解が全然違いますので、ぜひ覚えておきましょう。

 

Sponsored Link

\ SNSでシェアしよう! /

英語チャンネルの注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語チャンネルの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

記事投稿者紹介 記事投稿者一覧

永沢りょうこ

永沢りょうこ

英語コーチの永沢りょうこです。中高英語教員免許保有。留学なしで英検1級 TOEIC965点!訳学校講師経験あり。初中級英会話・ビジネス英語・TOEIC対策などを指導しています。映画やドラマなどの翻訳家として培った「口語表現」や「自然な英語表現」を交え、英語だけでなく学習に対するモチベーション維持から、時間管理や体調管理まで幅広く指導を行っています。

関連記事

  • 英語で「忙しい」は「busy」だけ?状況で使い分ける4つの表現

  • 英語でお会計「割り勘」と「別々」は何て言う?お支払いの表現

  • 英語で「在庫切れ」や「売れ切れ」は何て言う?品切れの時に使える4つの表現!

  • 英語で「除菌」は何て言う?日常英会話で使われやすい消毒の表現!

  • 英語で「楽しい」は何て言う?日常的に使える気軽な表現5選

  • 英語で「かわいそう」は?状況別「お気の毒」の表現いろいろ