イメージでとらえる「after」を使った句動詞や語句の意味と使い方!
今回の記事では「afterの句動詞や語句」をまとめてみました!
英語で「after」と言えば「~の後」という意味で知られていますが、それ以外にも様々な意味があります。更に動詞とくっつけることで句動詞となり、爆発的に応用できる範囲を広げることができます。
そんな句動詞を使いこなすには、意味をひとつひとつ覚えていくのも大事ですが、イメージで覚えるのも大事です。
そこで、今回の記事では「句動詞(afterが使われている語句)」をまとめてみたので、ぜひ参考にしてみてくださいね。
この記事の目次
afterのイメージ
「after」のイメージ
「後についていく(後ろ・追跡・真似・模倣・順序)」
1.後ろ・追跡
2.真似・模倣
3.順序
主に使われているイメージは上記の3つイメージです。この3つのイメージを掴むことで「文脈に合わせて句動詞を使いこなすこと」ができます。
句動詞を扱う上で、ポイントになるのは2つの語句のイメージです。なので「動詞のイメージ」と「副詞や前置詞のイメージ」を理解し、それぞれのイメージの組み合わせを意識するのが重要です。
afterのイメージ①「後ろ・追跡」
go after「追いかける」
・He is always going after girls.
・彼はいつも女子を追い掛け回している
⇒彼が女の子の後ろを追随しているイメージ
・She doesn’t go after people who leave her.
・彼女は去る者は追わない
⇒彼女が去る者を追いかけないイメージ
go after「追い求める・狙う・目指す」
・She goes after a new career.
・彼女は新しいキャリアを追い求めています
⇒彼女が新しいキャリアを追いかけるイメージ
・He goes after his dream.
・彼は自分の夢を追いかけています
⇒彼が自分の夢を追いかけるイメージ
・afterのイメージ ⇒ 「後ろ・追跡」
look after「世話をする・見送る」
・I looked after her dog.
・犬の世話をした
⇒犬の世話をした(後ろから見守った)イメージ
・She looked after her ill husband.
・彼女は病気の夫の世話をした
⇒病気の夫の世話をした(後ろから見守った)イメージ
・She looked after them.
・彼女は彼らを見送った
⇒彼女は彼らを見送った(後ろから見守った)イメージ
・afterのイメージ ⇒ 「後ろ・追跡」
run after「追いかける・追跡する」
・The cat is running after a mouse.
・猫がネズミを追いかけている
⇒猫がネズミを追跡しているイメージ
・The policeman ran after a thief.
・警察官は泥棒を追いかけた
⇒警察官が泥棒を追跡したイメージ
・afterのイメージ ⇒ 「後ろ・追跡」
see after「~の世話をする」
・She sees after the children.
・彼女は子供たちの世話をします
⇒子供たちを後ろから見守るイメージ
・Will you please see after my cat for a while?
・しばらくうちの猫の世話をしてもらえませんか?
⇒猫を後ろから見守るイメージ
・afterのイメージ ⇒ 「後ろ・追跡」
afterのイメージ②「真似・模倣」
take after「似る・真似る」
・He takes after his brother.
・彼は兄に似ている
⇒兄の容姿をひょいっと取るイメージ
※血縁関係のない他人に似ている場合は使えない
・You should take after your father.
・あなたは父親のように振る舞うべきだ
⇒父親の振る舞いをひょいっと取るイメージ
※血縁関係のない他人を真似る場合は使えない
・afterのイメージ ⇒ 「真似・模倣」
afterのイメージ③「順序」
be after「~を求める・~を追いかける」
・What are you after?
・何かお探しですか?
⇒何を探しているのかを尋ねるイメージ
・I’m after a black jacket.
・黒いジャケットを探しています
⇒黒いジャケットを探しているイメージ
・afterのイメージ ⇒ 「順序」
come after「~の後に来る」
・I will come after you.
・後から向かいます
⇒私が話題の中心(後から行き先)に行くイメージ
・My husband come back after a while.
・暫くして夫が帰って来た
⇒暫くして夫が家(話題の中心)に帰ってきたイメージ
・afterのイメージ ⇒ 「順序」
いかがでしたでしょうか?
今回の記事では「afterが使われている表現」をまとめてみました。
afterは「~の後」という意味でお馴染みですが、英語本来のイメージは「後についていく(後ろ・追跡・真似・模倣・順序)」になります。
もちろん、イメージですので、今回紹介したイメージ意外にも紹介しきれていないイメージもあります。ですが、上記のイメージをベースに句動詞の意味を考えると、実際に使う際に応用が利くので、ぜひ、参考にしてみてくださいね。
【学校では教えてくれない英語のイメージを知りたい方へ】
英語の本来のイメージを『ネイティブ感覚インストール講座』にてお伝えしております。当サイトではお伝えしていない内容も動画で配信中。
オリジナル英会話教材 ⇒ ネイティブ感覚インストール講座
長い間英語を勉強してきて、英単語もたくさん覚えてきたはずなのに、「英語を話す際に言葉に詰まってしまう」、そんなお悩みがある方にお薦めの講座です。ご興味のある方はぜひご覧ください。